Visitors to Connecticut will find the full range of accommodations, from budget lodgings to first-rate hotels. The state is dotted with charming inns (some restored originals, some renovated country homes) and bed-and-breakfasts. Many offer golf, tennis or boating nearby.